(Episode 37)
Jump.
Tae Woong, come here.
No, I'll take him today.
Mother, I'll take Tae Woong to his kindergarten and go to work.
Then I'll be back before Tae Woong comes home.
Are you going as well, Hyun Joon?
No, I'm going straight to work.
I'll go now.
- See you. - See you.
- Okay, bye. - Let's go.
Look at her saying that on purpose because of what I said yesterday.
Tae Woong, have fun with your friends today.
Okay.
Bye.
Come on.
Hello, Ms. Choi.
Hi, it's been a while since we've last met.
Yes, it has. Did you bring him to kindergarten today?
Yes. Is Tae Woong doing well?
Yes, of course.
Both his homeroom teacher and Ms. Wendy...
always compliment him that he's such a great student.
Where's Ms. Wendy?
I haven't been able to meet her yet.
I could see that Tae Woong really likes Ms. Wendy.
Just a moment.
Please ask Ms. Wendy to come to my office.
Okay.
Please sit down.
Ms. Wendy.
No!
- Let's go. - Okay.
No! Give him back! He's my baby!
Joon Su! Joon Su!
No, he's by baby! Give him back!
Joon Su! Kyung Shin! Kyung Shin!
Give me back my baby! Joon Su!
What are you doing here?
Ms. Wendy, where are you?
Tony, have you seen Ms. Wendy?
Where did she go?
Do teachers also play hide-and-seek?
I won't tell anyone. You can stay hidden.
Okay.
I'll stay hidden...
so that I can see you for a long time.
She must've gone somewhere. I can't find her anywhere.
Really? I wonder where she went.
Bye.
Tae Woong's birthday's coming up soon. What do I need to do?
I personally want to rent out a restaurant for his birthday party...
and invite all his friends and teachers.
That won't be possible.
We need to be considerate of the other kids' family situation.
You can just send a birthday cake.
I see.
I'm sorry. It's our rule.
Okay, I understand. I'll go now.
There you are.
Where were you?
Tony's mother wanted to see you.
I think she came to talk about...
Tony's upcoming birthday.
It's this Friday, right?
You remembered?
Yes.
Catch me if you can.
Hey, welcome.
Everyone, say hello. He's our new part-timer, Ji Se Young.
Hello, my name is Ji Se Young.
Welcome. You've never been here before, have you?
No.
He's Park Chang Hoon, the head of the department.
He's Han Dong Soo, the deputy manager.
And she's Noh Mi Hyun, the assistant manager.
Oh, I see. I look forward to working with you all.
You better work hard and fast.
Okay, ask me anything you need.
I'll do everything except the impossible.
What? Nothing's impossible.
You better make everything possible.
Pardon?
We're not the army. Stop trying to discipline him.
Now, if you have any questions, you can ask her.
And Mi Hyun, please teach him well.
Okay.
How old are you?
I'm 26 years old.
Really? I'm 29.
Can I speak comfortably?
Yes.
We do have a sperm bank.
But we don't have a lot of donators.
So it's actually kind of useless.
People like you tend to get sperm donations...
from someone they know or their own family.
What do you think about asking your in-laws?
It's most common to use one's father-in-law's sperm.
Hey, Doctor Oh.
Hey.
Doctor Jung gave me a consultation about my gastritis symptoms.
Come see me if it gets worse.
Okay, thank you.
Do you not have patients?
I only work until noon today,
so I was going to ask if you wanted to watch a movie.
- You only work in the afternoon. - Yes.
Plus, I'm not interested in action like you, so watch it by yourself.
Where are you coming from?
It's so hard to live as a single woman in our country.
They can't even have kids easily.
Why? Does someone want to have a kid without getting married?
Is that wrong?
It's not wrong, but it's too selfish.
A kid needs a father.
It's being too greedy.
Really?
You think a single woman having a child is a selfish greed?
Then what about the sacrifice and responsibility that comes with it?
Do you think that's also part of being selfishly greedy?
Well...
If a woman doesn't have a husband or a boyfriend...
and has a low chance of getting married but wants a child,
then does she need to get married to someone she doesn't even love?
No, of course not. But...
A woman's body belongs to herself.
If she's skeptical about the marriage system,
she has the right to choose a life as a mother instead of a wife.
You need to see how she raises the child first...
in order to judge if she's being selfish or not.
You can't just criticize someone for wanting a child by herself.
You don't have to get so angry.
You're not talking about yourself, are you?
Forget it. I'm busy, so please go.
Should I just wait?
I actually love romantic movies.
Hold it like this,
and fold it like this.
Okay, let's cut it now.
Come on.
I had so many things I wanted to do with you.
It looks delicious.
Let's eat.
Eat up, Joon Su.
I wanted to cook you food.
You're good.
Good job. Come here.
I wanted to play with you every day.
He's to heavy. Put him down.
Joon Su, come on. Come help your aunt.
My gosh.
Let me play with him too.
I also wanted to take you on a picnic with the entire family.
- Gosh, come on. - Let her play with him.
"However, the baby was gone."
"Have you seen my pretty..."
And at night, I wanted to read to you until you became sleepy.
("Snow White")
And I wanted to fall asleep right next to you.
What goes in this blank?
- Tortoise. - Tortoise.
That's right. It's tortoise.
I thought about those kinds of stuff every day and missed you,
Joon Su.
Good job.
But I'm grateful that I'm even able to see you like this.
Although, I'm sure it won't last for long.
Good work.
Does Ji Young know that you work here?
Ji Young?
Yes, I told her about it yesterday when we were having breakfast.
Oh, really? What did she say?
- You cooked this so well. - Mr. Shin's company?
Yes, he asked me to work there.
So today's my first day.
Really?
They're really good at marketing their products,
so you'll have a lot to learn.
Of course. That's the best place for you.
You still should've asked Ji Young beforehand.
You might've put her in a pickle.
Ji Young, I want to work there and learn. Is that okay?
You can do it if you want to. Who am I to tell you what to do?
Work hard.
Mr. Shin's a great guy, so help him out as much as you can.
Okay.
Really? She really said that?
Yes, she told me that you're a really great guy.
- Okay. Work hard, okay? - Okay.
- Mr. Shin. - Yes?
- It's time for the meeting. - Okay.
Okay.
Se Young, can you buy us some coffee?
Okay, I'll be right back.
Wait. Stop.
What are you doing right now?
You asked me to go buy coffee.
You didn't even ask what everyone wants to drink.
What exactly were you going to buy?
Well, I...
What a mess. How much does he need to learn?
- Se Young. - Yes?
From now on, if you don't know anything, ask me first.
Don't try to do it on your own, okay?
Okay.
A double-shot iced Americano for Mr. Shin.
A latte with a lot of syrup for the chief.
A caramel macchiato with no whipped cream for the deputy manager.
I want a cherry frappuccino, and you can get whatever you want. Okay?
Pardon?
Goodbye, Wendy.
Goodbye, Tony. See you tomorrow.
I wonder if I'll be able to see you again tomorrow.
(Tae Woong's birthday)
(From Mr. Shin)
How was your day today? Did anything good happen?
(How was your day today? Did anything good happen?)
Yes, today was a happy day.
Although I feel scared and nervous,
it was still a happy day that was granted to me by the skies.
I found a nice song, and I'd like you to have a listen.
(CEO, Shin Sang Hyuk)
- You came home early. - Yes.
Ji Young, this book is really nice.
("On Seeing the 100 Percent Perfect Girl One Beautiful April Morning")
Do you think someone could really be 100 percent perfect?
Someone who's just right for me.
If someone highlights my strengths...
and disregards my weaknesses, then that person would be it.
And the same would go for me.
Would you be able to recognize that kind of person when you see him?
Come on. Tell me.
Yes, I think so.
As you age, your two eyes start deteriorating,
but the eye of your soul only gets brighter.
Is there anyone like that in your life right now?
Even if there is, it's not like I can keep them by my side.
What? Why not?
I'll go wash.
My gosh.
You have such a great life, don't you?
You eat, sleep, warm yourself up, and watch dramas.
Are you happy?
Gosh, it's so nice and warm.
I should hurry up and get rid of the store.
I really can't stand this anymore.
Why would you get rid of your store?
The owner wants to increase the rent.
It's driving me crazy. We don't even earn much.
Why don't you fight with the owner?
Me?
Why? Can't you do it?
- My goodness. - Gosh.
Why can't you do it?
- I'm not a gangster. - My gosh.
I'm home.
Hey, how was your first day?
I struggled a lot today as well.
But still, Mr. Shin would've been nice to you.
Yes, this is what he said to me.
What are you doing?
I'm just drawing something.
What are you drawing?
It's a gift for a kid I teach because it's his birthday soon.
Gosh, you're so kind.
Does your arm hurt?
Yes, a little.
Then why are you drawing that?
You could just buy him a gift.
Still, I wanted to.
Hey, Ji Young. Se Young just came home from work.
And he told us that Mr. Shin treated me really nicely.
This is what he said.
I know you're given all sorts of tasks right now,
but don't think of it as a part-time job, and do your best.
Our company is good at marketing, so try to learn a few things.
If you work hard and learn, you might get to keep working here.
And if you want to work elsewhere, I can even recommend you to them.
That's what he told Se Young. Gosh, I'm so grateful.
Me too.
He's such a great man. I like him more and more.
Why do you keep massaging yourself? Does it hurt that bad?
It always hurts around this time of year.
What? Around this time of year?
It's when I had Joon Su.
Oh, right.
Yes, your body aches once it's that time of the year again.
I wonder how Joon Su's doing.
He must've grown so much.
Even I miss him sometimes, so I'm sure it's worse for you.
I think I'm going to lie down.
Oh, okay. Rest up.
There aren't any medications for that, so just take some rest.
What are you going to do for Tae Woong's birthday on Friday?
I wanted to invite his kindergarten friends and hold a party for him.
But apparently, that's against the rules.
I think they're just trying to keep things fair.
Everyone in that kindergarten is from a rich family. How absurd.
It's still their rule,
so we'll just have to do it their way.
Tae Woong's birthday is a really special day for us all.
Okay, that's how they'll celebrate his birthday at the kindergarten.
As for the party we'll hold with my friends an their grandchildren,
I want you to rent a hotel.
Chairman Jung, Chairman Nam, Minister Kim, Director Park,
and who else is there?
Okay, Father. I already made a list to prepare everything.
Okay. I want you to cook his birthday dinner yourself...
instead of asking anyone else to cook for you.
It's wrong to have someone else cook your precious child's birthday meal.
Okay, that's what I've been doing every year.
I want you to invite Sang Hyuk for Tae Woong's birthday as well.
Of course.
They know it's their grandson's birthday,
but no one remembers that it's also the day that my mother died.
Honey.
What should we get for Tae Woong?
What is it?
Forget it.
Honey, let's go gift shopping for Tae Woong's birthday tomorrow.
Together?
Yes, let's go look around and choose a gift for him together.
Why bother do that together?
I'll just call my assistant and ask him to buy something...
really expensive and nice.
It's our precious grandson's birthday gift.
We should be able to tell him that we chose it ourselves.
It'll also be fun choosing one together.
My gosh.
Honey, can we please go together? Please?
Please?
My gosh, okay. Fine.
You promised to go together, okay?
Gosh, it'll be so much fun.
We'll be eating dinner with the family, so you should come.
Tae Woong will love to see you.
Really? Of course, I should go.
Okay.
Hey, what should I get for my nephew's birthday?
- A princess doll. - It's a boy.
A video game.
That won't be good for their education.
Cash.
Kids these days love cash from the moment they're conceived.
This is why you're always looked down on.
Why would anyone give cash to a five-year-old boy?
Why don't you open a 20-year installment savings account...
so that he can use it in the future?
You should ask my cousin. She's a kindergarten teacher.
That's a good idea.
You have a cousin? Who is she?
She's Ji Young. Yoon Ji Young.
- Yoon Ji Young? - The designer?
Yes, she's my cousin.
What? Then did you get the job by using connections?
What?
You only got the job because of your sister.
What?
Hey, he's just a part-timer. That doesn't apply to him.
Plus, he's doing all sorts of hard work right now.
You're the one who got the job by using your connections.
You got hired because of me.
That was more like scouting a talented individual.
My gosh.
That one's mine.
It fits right here.
(Mr. Shin sent you an image.)
(Mr. Shin)
Let's take this slowly. I'll stay by your side.
(Mr. Shin)
Hello?
Did that make you laugh?
Yes.
Then I'm glad.
I actually called to ask you something.
What is it?
It's my nephew's birthday in a few days.
But I don't know what I should get for him.
He probably already has everything.
Ta-da. Isn't it great?
My dad bought it for me.
- My gosh. - That's great.
Recently, "Hello Carbot" just started its sixth season.
And Ultra Patron is the most popular robot these days.
Ultra Patron is made...
when two robots named Dia and Cartron come together and unite.
I see.
Fire EX is a combination of a fire truck and an ambulance.
Cartron X is a combination of a school bus and police car.
I'm sorry, but can you just come with me to pick one out?
Pardon?
It's just so complicated.
Can you please help me?
Please?
Then I'll go with you after work.
Yes.
Where's the kindergarten? I'll go pick you up.
No, it's okay. This is my workplace. I'll call you later.
Nice.
Thank you for coming.
It's over there. Let's go.
Let's go.
(Sold at special price)
We're here.
I'm really okay.
No, I can't just let you leave. You spared me your precious time,
so I should buy you food.
Let's go.
Come on.
Welcome.
Here.
Excuse me.
- Thank you. - Please enjoy.
Okay. Ji Young, let's eat.
Okay.
You must not wear a wristwatch.
No, I don't. I have my cell phone.
I feel like something's missing if I don't wear my watch.
I'm sure it's a habit.
You have really thin wrists.
Thanks for the meal.
Let's go to my car. I'll drive you home.
No, it's okay. I can ride a bus.
Wait.
It'll fit just right.
What?
I bought it thinking that it'll look good on a kindergarten teacher.
Thank you for helping me today.
You didn't have to.
What's wrong? Is it too childish.
No, that's not what I meant.
This will be your guardian spirit.
It'll help you turn your misery into happiness.
So always keep in on your wrist.
(I am also Mother)
Did you thank your mom today for giving birth to you?
- Help! - Are you a doctor, you jerk?
What's wrong?
You should go to the hospital.
That's so weird. You and I are the exact opposite.
I wonder what I am to you.
Wouldn't he be more attached to the people who raised him...
than the person who gave birth to him?
I think it's time for me leave for the sake of Joon Su.